miércoles, 8 de abril de 2015

PALABRAS PERDIDAS DEL ESPAÑOL LATIN

COYUNDA:
Correa fuerte y ancha, o soga de cáñamo, con que se uncen los bueyes.

BIRLOCHA:
cometa (armazón plana y ligera).

Estas palabras dejaron de usarse de nuestra lengua en el siglo XI, cuando la lengua española fue evolucionando y se incorporaron nuevas palabras, aunque siguen siendo de nuestra lengua.

FRASES:Rompiese la coyunda de la birlocha.

TRADUCCIÓN: Se ha roto la cuerda de la cometa.





LUIS MIGUEL GONÇALVES YAÑEZ I.E.S EL PALMERAL